Prevod od "sazna za ovo" do Češki


Kako koristiti "sazna za ovo" u rečenicama:

ako se sazna za ovo, ubit ću te.
"Jestli se to dostane na veřejnost, zabiju tě."
Ako tvoj otac sazna za ovo mesto...
Kdyby tvůj otec věděl o tomto místě-
Šta ako Vaš brat sazna za ovo, gospoðice!
Co když se to dozví váš bratr, Memsáhib?
Niko, ali niko, ne sme da sazna za ovo, razumeš?
Nikdo, vůbec nikdo se o tom nesmí dozvědět, rozumíš?
Ako neko sazna za ovo, pokušaæe da nam ga oduzmu, a to ne smeju, zato što si ti to sanjao, a ja napravio, i to je sad naša tajna.
Když to někdo objeví, vezmou nám to. A to nesmí. Tys to vysnil, já udělal.
Hoæeš da ti žena sazna za ovo?
Chceš, aby se to dověděla Susan?
Jedva èekam da vidim Cezarovo lice kad sazna za ovo.
Nemůžu se dočkat, jak se Caesar bude tvářit, až to uvidí.
Ako naš narod sazna za ovo... pre nego što ih pripremimo, moglo bi biti katastrofalno.
Jestli se o tom dozví naši lidé dříve než je na to připravíme, bude to katastrofa.
Niko ne mora da sazna za ovo.
Poslyšte, Franku, nikdo o tom nemusí vědět.
No kad javnost sazna za ovo, zahtijevat æe odgovor.
Ale až se veřejnost dozví, co se stalo, bude chtít rozhodnou odpověď.
Niko ne sme da sazna za ovo.
Nikdo se o tom nesmí dozvědět.
Bit æu u govnima ako moj pooèim sazna za ovo.
Budu pěkně v prdeli, až tohle zjistí můj otčím.
Ako vlada sazna za ovo, uzeæe 40 posto od ovoga.
Jestli na to přijde stát, tak si z toho vezme čtyřicet procent.
Dr. Reid æe me ubiti kad sazna za ovo.
Doktorka Reidová mě zabije, jestli se o tomhle dozví.
Laguerta æe poludjeti kad sazna za ovo.
Laguetová se posere, až to zjistí.
Ne biste želeli da Vaša žena sazna za ovo i iskoristi to protiv Vas na Vašem razvodu.
Určitě nechcete, aby na to přišla vaše žena a použila to při rozvodu.
Radije bih da Katherine ne sazna za ovo.
Byl bych rád, kdyby se Katherine nedozvěděla, že tady byla.
Ako neko sazna za ovo, može biti veoma, veoma ponižavajuæe i sramotno za mene.
Jestli se to někdo dozví, bude to hrozně trapný.
Ne želim da itko sazna za ovo.
Nechci, aby se o tom někdo dozvěděl.
Ari, ako John Ellis sazna za ovo sjebana sam.
Jestli se tohle dozví John Ellis, jsem v prdeli.
Želiš li da Karen sazna za ovo, mlada damo?
Chceš, aby to zjistila Karen, mladá dámo?
Želiš li da Karen sazna za ovo?
Chceš ty, aby to Karen zjistila?
Jer, ako sazna za ovo, moguæe je i da æe saznati za nas, što vrlo dobro može da znaèi smrt nade, Henk.
Protože, když zjistí tohle, tak možná zjistí i to o nás, což může znamenat konec nadějí, Hanku.
Ako neko sazna za ovo, niko mi neæe moæi pomoæi.
Jestli se to někdo dozví, už mě nic nezachrání.
Doktor æe nas izbaciti odavde ako sazna za ovo, èoveæe.
Doktor usiloval o tuhle poslední proceduru.
On nikad ne sme da sazna za ovo, kao ni za kukavièluk njegovog oca.
Nikdy se o tom nesmí dozvědět, stejně jako o zbabělosti svého otce.
Loren nikad ne sme da sazna za ovo, kao ni za kukavièluk svog oca.
Laurent se o tom nesmí nic dozvědět, ani o zbabělosti svého otce.
Glupe kuèke, ako Pinky sazna za ovo, biæete mrtve.
Vy sprosté krávy. Až se o tomto Malíček dozví, všechny budete mrtvy.
Harding ne sme nikad da sazna za ovo.
Tohle je něco, o čem se Harding nesmí nikdy dozvědět.
Ako se sazna za ovo, potpuno æe me uništiti.
Kdyby se to profláklo, mé guvernérství by bylo to poslední, o čem by byla řeč.
I ako on sazna za ovo, to æe uništiti sve.
A jestli to zjistí, tak bude po všem.
Šta misliš da æe da uradi kada sazna za ovo?
Jak s ním asi zamává tohle? Todd je šťastný.
Lola nikad nije trebalo da sazna za ovo.
Lola o tomhle neměla nikdy vědět.
Ako netko sazna za ovo, Odette, kunem ti se da æu te ubiti.
Jestli se o tom někdo dozví, Odette, přísahám, že tě zabiju.
Moja bakica ne sme da sazna za ovo.
Moje babička se o tomhle nesmí nikdy dozvědět.
Važno je da nitko ne sazna za ovo.
Je důležité, aby o tom nikdo nevěděl.
Birkof, krtica ne sme da sazna za ovo.
Birkhoffe, k tomuhle se ten špion nesmí dostat.
Mislim da Kriks jedva èeka da sazna za ovo.
Tak pojď. Myslím, že Crixus bude dychtit se tohle dozvědět.
Da svet sazna za ovo mesto, znaš li šta bi to znaèilo za Henrija i Nila?
Víš, co by pro Neala s Henrym znamenalo, kdyby se svět o tomhle místě dozvěděl?
Niko ne sme da sazna za ovo, inaèe smo najebali.
Tohle nikdo nezjistí, jinak jsme v prdeli.
Najbolje je da niko ne sazna za ovo, zbog Skajine, a i naše bezbednosti.
Bude nejlepší, když se to nikdo nedozví, pro bezpečí Skye i nás.
I koliko æe potrajati pre nego što neko drugi sazna za ovo?
A jak dlouho bude trvat, než to zjistí i někdo jiný?
Ako neko sazna za ovo, biæu otpuštena.
Jestli na tohle někdo přijde, vyhodí mě.
0.95952796936035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?